A ANIVEC – Associação Nacional das Indústrias de Vestuário, Confeção e Moda e a CCILF – Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa renovaram a sua convenção de cooperação, com a assinatura de um novo protocolo entre César Araújo, Presidente da Direção da ANIVEC, e Fabrice Lachize, Presidente da CCILF.

Este acordo vem fortalecer as relações comerciais entre Portugal e França, com especial foco nas indústrias do têxtil e do vestuário, setores de grande relevância económica e cultural para ambos os países.

A renovação do protocolo procura ainda aprofundar a colaboração entre as duas instituições, promovendo oportunidades de negócio e iniciativas conjuntas que fomentem competitividade e inovação.

Este passo promove o talento, o know-how e a excelência das empresas sediadas nos dois mercados.

FR

L’ANIVEC – Association Nationale des Industries de l’Habillement et de la Confection et la Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française ont renouvelé leur convention de coopération à travers la signature d’un nouveau protocole entre César Araújo, Président de la Dirección de l’ANIVEC, et fabrice lachize, Président de la CCILF.

Cet accord vise à renforcer les relations commerciales entre le Portugal et la France, en mettant particulièrement l’accent sur les industries du textile et de l’habillement, secteurs d’une grande importance économique et culturelle pour les deux pays.

Le renouvellement de ce protocole a également pour objectif d’approfondir la collaboration entre les deux institutions, en favorisant les opportunités d’affaires et les initiatives conjointes qui stimulent la compétitivité et l’innovation.

Cette étape met en valeur le talent, le savoir-faire et l’excellence des entreprises présentes sur les deux marchés.